ara
أعطني الحساب من فضلك.
deu
Zahlen bitte!
epo
La kalkulon, mi petas!
epo
Donu la fakturon, mi petas.
epo
Bonvolu alporti la fakturon.
fin
Lasku, kiitos.
fin
Saisinko laskun.
fin
Saisinko laskun, kiitos!
fin
Saisinko laskun, kiitos.
fin
Voisinko saada laskun, kiitos.
fra
Donnez-moi l'addition, s'il vous plaît.
fra
J'aimerais la note, je vous prie.
fra
L'addition, s'il vous plaît.
heb
את החשבון בבקשה.
ind
Tolong bonnya.
ita
Dammi il conto, per piacere.
ita
Dammi il conto, per favore.
ita
Datemi il conto, per piacere.
ita
Datemi il conto, per favore.
ita
Mi dia il conto, per piacere.
ita
Mi dia il conto, per favore.
jpn
勘定お願いします。
jpn
勘定書をお願いします。
jpn
勘定を頼むよ。
jpn
お勘定して下さい。
jpn
お愛想お願いします。
jpn
お勘定お願いします。
ron
Aduceți-mi nota de plata, vă rog.
rus
Дайте мне счёт, пожалуйста.
spa
Deme la cuenta, por favor.
tur
Bana hesabı getir, lütfen.
ukr
Рахунок, будь ласка.
ukr
Дайте мені рахунок, будь ласка.
ukr
Попрошу рахунок, будь ласка.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.