Taddart teḥwaj tallalt-nnek.
Taddart teḥwaj tallalt-nnem.
Taddart teḥwaj tallalt-nwen.
Taddart teḥwaj tallalt-nwent.
Taddart tesri tallalt-nnek.
Taddart tesri tallalt-nnem.
Taddart tesri tallalt-nwen.
Taddart tesri tallalt-nwent.
Iɣrem yeḥwaj tallalt-nnek.
Iɣrem yeḥwaj tallalt-nnem.
Iɣrem yeḥwaj tallalt-nwen.
Iɣrem yeḥwaj tallalt-nwent.
Iɣrem yesri tallalt-nnek.
Iɣrem yesri tallalt-nnem.
Iɣrem yesri tallalt-nwen.
Iɣrem yesri tallalt-nwent.
Das Dorf braucht deine Hilfe.
Das Dorf braucht Ihre Hilfe.
Das Dorf braucht eure Hilfe.
La vilaĝo bezonas vian helpon.
Le village a besoin de votre aide.
Le village a besoin de ton aide.
הכפר זקוק לעזרתך.
A falunak szüksége van a segítségedre.
Il villaggio ha bisogno del tuo aiuto.
Il villaggio ha bisogno del suo aiuto.
Il villaggio ha bisogno del vostro aiuto.
この村にはあなたの力が必要なんです。
गावाला तुझी मदत हवेय.
त्या गावाला तुझ्या मदतीची गरज आहे.
Деревне нужна твоя помощь.
Деревне нужна ваша помощь.
ᱟᱹᱛᱩ ᱦᱚᱲ ᱟᱢᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱚ ᱾
El pueblo necesita tu ayuda.
Köyün sizin yardımınıza ihtiyacı var.
Селу потрібна твоя допомога.
Селу потрібна ваша допомога.
Pag nedom yufi ola.