Maɣef ur iyi-d-tettinid acemma ɣef wanect-a?
Maɣef ur iyi-d-tettiniḍ acemma ɣef wanect-a?
Maɣef ur iyi-d-tettinim acemma ɣef wanect-a?
Maɣef ur iyi-d-tettinimt acemma ɣef wanect-a?
Warum erzählst du es mir nicht?
Pourquoi ne m'en parlez-vous pas ?
Pourquoi ne m'en parles-tu pas ?
Miért nem mesélsz róla?
Perché non me ne parli?
Perché non me ne parla?
Perché non me ne parlate?
僕に話してみなよ。
Почему ты мне об этом не рассказываешь?
Почему вы мне об этом не рассказываете?
¿Por qué no cuentas al respecto?
Neden onu bana anlatmıyorsun?
Чому б тобі мені про це не розповісти?
Чому б вам мені про це не розповісти?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.