deu
Eine Gruppe von Ausländern kam in Edo, das heißt in Tōkyō, an.
eng
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
eng
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.
fin
Ryhmä ulkomaalaisia saapui Edoon, toisin sanoen Tokioon.
fra
Un groupe d'étrangers est arrivé à Edo, Tokyo en d'autres termes.
jpn
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
rus
Группа иностранцев прибыла в Эдо, то есть в Токио.
tur
Bir grup yabancı Edo'ya geldi, yani Tokyo.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.