Wissen maɣef ay ttḥulfuɣ i yiman-inu weḥd-i ay lliɣ mi ara yismiḍ lḥal.
我很疑惑为什么天气变冷的时候我会觉得很孤单。
Ich wüsste nur zu gern, weshalb ich mich so einsam fühle, wenn es kälter wird.
Mi ŝatus scii, kial mi sentas min tiel soleca, kiam malvarmiĝas.
Miksiköhän tunnen itseni niin yksinäiseksi, kun tulee kylmä.
Je me demande pourquoi je me sens si seul quand il fait froid.
הייתי רוצה לדעת למה אני חש בדידות כשמתקרר.
הייתי רוצה לדעת למה אני חשה בדידות כשמתקרר.
Mi chiedo perché quando fa freddo mi sento tanto sola.
寒くなるとどうしてこんなに人恋しくなるんだろう。
Ik vraag me af waarom ik me zo eenzaam voel wanneer het koud wordt.
Eu me pergunto por que me sinto tão só quando faz frio.
Интересно, почему я чувствую себя таким одиноким, когда становится холодно.
Me pregunto por qué me siento tan solo cuando hace frío.
Hava soğuduğunda neden çok yalnız hissettiğimi merak ediyorum.
Tôi tự hỏi không biết tại sao mỗi khi trời lạnh là tôi lại cảm thấy cô đơn như thế.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.