deu
Ich bin pingelig.
fra
Je suis difficile.
fra
Je suis tatillon.
fra
Je suis tatillonne.
heb
אני בררן.
ita
Io sono molto esigente.
ita
Sono molto esigente.
jpn
私は几帳面なんだ。
jpn
私は細かいんだ。
mkd
Паничар сум.
mkd
Тежок сум.
nld
Ik ben kieskeurig.
nld
Ik ben pietluttig.
rus
Я придирчивый.
rus
Я придирчивая.
tur
Ben kılı kırk yaranım.
ukr
Я вибагливий.
ukr
Я вередливий.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.