Doufám, že jste všichni v pořádku.
Ich hoffe, dass es euch allen gut geht.
Mi esperas, ke vi ĉiuj bonfartas.
Mi esperas, ke vi ĉiuj fartas bone.
J'espère que vous allez tous bien.
אני מקווה שכולם בסדר.
皆さんがお元気でありますように。
Espero que vocês todos estejam bem.
Espero que vocês todas estejam bem.
Eu espero que vocês todos estejam bem.
Eu espero que vocês todas estejam bem.
Надеюсь, у вас у всех всё хорошо.
Надеюсь, вы все в порядке.
Espero que os vaya bien a todos.
bIpIvtaH 'e' vItul.
Umarım hepiniz iyisinizdir.
Сподіваюся, у тебе все гаразд.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.