ber
Nnan-iyi-d tesɛiḍ tameddakelt tamaynut.
ber
Nnan-iyi-d tesɛid tameddakelt tamaynut.
ber
Nnan-iyi-d ɣur-k tameddakelt tamaynut.
ber
Nnan-iyi-d tlid tameddakelt tamaynut.
ber
Nnan-iyi-d tliḍ tameddakelt tamaynut.
cmn
听说你有新女朋友了。
deu
Ich höre, du hast eine neue Freundin.
fin
Kuulin, että sinulla on uusi tyttöystävä.
ita
Ho sentito dire che hai una nuova ragazza.
ita
Ho sentito dire che hai una nuova fidanzata.
ita
Ho sentito dire che hai una nuova morosa.
jpn
新しい彼女ができたんだってね。
tur
Yeni bir kız arkadaşın olduğunu duydum.
yue
聽講你有新女朋友喎。

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.