Mən dilimi dişlədim.
Kerrceɣ iles-iw.
我咬了我的舌頭。
Jeg bed mig i tungen.
Ich habe mir auf die Zunge gebissen!
Ich biss mir auf die Zunge.
Δάγκωσα τη γλώσσα μου.
Mi mordis mian langon.
Mi mordis al mi la langon.
Puraisin kieltäni!
Purin kieleeni.
Je me suis mordu la langue.
Megharaptam a nyelvem.
Mi sono morso la lingua.
Mi sono morsa la lingua.
舌噛んだ!
ഞാന് എന്റെ നാവ് കടിച്ചു.
Си го гризнав јазикот.
Ik beet op mijn tong.
Eu mordi a minha língua.
Mordi a minha língua.
Я прикусил язык.
Язык прикусил!
Я язык прикусил.
Me mordí la lengua.
Dilimi ısırdım.
Çenemi kapalı tuttum.
Ağzımı açmadım.
Hiçbir şey söylemedim.
Я прикусив язик.
Я прикусила язик.
Tilimni tishladim.