Ich habe meinem Großvater väterlicherseits zu seinem achtundachtzigsten Geburtstag einen Schal geschenkt.

Ich habe meinem Großvater väterlicherseits zu seinem 88. Geburtstag einen Schal geschenkt.

Mi aĉetis ŝalon por mia patroflanka avo okaze de lia okdekokjariĝo.

父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。

Ik kocht een sjaal voor mijn opa van mijn vaders kant voor zijn 88ste verjaardag.

Le compré a mi abuelo de lado paterno una bufanda para su cumpleaños número 88.