Не ти ли е студено?
Не Ви ли е студено?
Není ti zima?
Není vám zima?
你不冷吗？
Ist dir nicht kalt?
Njejo śi zyma?
Njejo wama zyma?
Njejo wam zyma?
Δεν κρυώνεται;
Δεν κρυώνεις;
Ĉu vi ne malvarmas?
N'avez-vous pas froid ?
N'as-tu pas froid ?
Njeje ći zyma?
Njeje Wam zyma?
Njeje wamaj zyma?
Njeje wam zyma?
Nem fázol?
Non ha freddo?
Lei non ha freddo?
Non avete freddo?
Voi non avete freddo?
Non hai freddo?
Tu non hai freddo?
寒さを感じませんか。
ちょっと寒くないですか？
寒くないの？
Nonne alges?
Nonne algetis?
Heb je het niet koud?
Nie jest ci zimno?
Czy ci nie zimno?
Вам не холодно?
Тебе не холодно?
Не холодно тебе?
Nie je ti zima?
Nie je ti chladno?
Nie je vám zima?
Neni ti zima?
Nie je vám chladno?
¿No tienes frío?
Üşümüyor musun?
Üşümüyor musunuz?
Хіба тобі не холодно?
Хіба вам не холодно?
Тобі не холодно?
Вам не холодно?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.