أحتاج نصيحتك.
মোক তোমাৰ উপদেশ লাগে।
মোক আপোনাৰ উপদেশ লাগে।
মোক আপোনাৰ পৰামৰ্শ লাগে।
Ḥwajeɣ ad iyi-tneṣḥed.
Ḥwajeɣ asemter-nnek.
我需要你的意见。
Ich brauche deinen Rat.
Ich benötige Ihren Rat.
Ich brauche euren Rat.
Χρειάζομαι τη συμβουλή σου.
Χρειάζομαι τη συμβουλή σας.
Mi bezonas vian konsilon.
Tarvitsen neuvojasi.
Tarvitsen neuvojanne.
Tarvitsen neuvoasi.
J’ai besoin de ton conseil.
אני זקוק לעצתך.
אני זקוקה לעצתך.
אני זקוקה לעצתכם.
אני זקוק לעצתכם.
Szükségem van a tanácsodra.
Me bezonas tua konsilo.
Ho bisogno di un tuo consiglio.
あなたのアドバイスが必要なんです。
Consilio tuo mihi opus est.
Me nesesa tua consela.
Man reikia jūsų patarimo.
Man reikia tavo patarimo.
Ми треба твој совет.
Ik heb uw advies nodig.
Ik heb je advies nodig.
Ik heb jouw advies nodig.
من به مشوت شما احتیاج دارم.
Potrzebuję twojej rady.
Eu preciso do seu conselho.
Preciso que você me dê um conselho.
Preciso do seu conselho.
Am nevoie de sfatul tău.
Мне нужен ваш совет.
Мне нужен твой совет.
Jaz rabim vaš nasvet!
Potrebujem tvoj nasvet.
Necesito tu consejo.
Necesito su consejo.
qeSlIj vIpoQ.
Tavsiyene ihtiyacım var.
Мені потрібна твоя порада.
Мені потрібна ваша порада.
Tôi cần lời chỉ bảo của bạn.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.