Yunanıstan qərb sivilizasiyasının beşiyi idi.
Griechenland war die Wiege der westlichen Zivilisation.
Grekio estis la lulilo de la okcidenta civilizo.
יוון ערש התרבות המערבית.
यूनान पश्चिमी संस्कृति का पालना था।
ギリシャは西洋文明の揺籃の地であった。
ग्रीस हा पाश्चात्य सभ्यतेचा पाळणा होता.
Griekenland was de wieg van de westerse beschaving.
Grécia foi o berço da civilização ocidental.
Греция была колыбелью западной цивилизации.
Grecia fue la madre de la civilización occidental.
Yunanistan Batı uygarlığının beşiğiydi.