Ich möchte nicht, dass du ihn weckst.
Mi volas ke vi ne veku lin.
Je ne veux pas que tu le réveilles.
Je ne veux pas que vous le réveilliez.
Non voglio che lo svegli.
Non voglio che lo svegliate.
彼を起こさないでほしい。
Ur bɣiɣ ara ad t-id-tsakiḍ.
Ur bɣiɣ ara ad t-id-tsakim.
Ur bɣiɣ ara ad t-id-tsakimt.
Ik wil niet dat je hem wakker maakt.
Я не хочу, чтобы Вы его будили.
Я не хочу, чтобы ты его будил.
Onu uyandırmanı istemiyorum.
Onu uyandırmanızı istemiyorum.
Onu uyandırmanı istemem.
Onu uyandırmanızı istemem.