deu
Wir liefen hin und her.
deu
Wir sind auf und ab gelaufen.
epo
Ni estis kurantaj tien kaj reen.
epo
Ni kuris tien kaj reen.
hun
Össze-vissza rohangáltunk.
isl
Við hlupum til og frá.
jpn
我々はあちらこちらに走り回った。
kab
Nettazzal akin akka.
nds
Wi löpen op un dal.
spa
Corríamos de un lado para otro.
tur
Biz ileri geri koşuyorduk.
vie
Chúng tôi đã chạy đi chạy lại.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.