epo
Mi paŝis flanken por lasi lin plumarŝi.
fin
Astuin syrjään, jotta hän pääsi ohi.
fra
Je me suis écarté pour qu'il puisse passer.
ita
Mi sono fatto da parte perché potesse passare.
jpn
彼が通れるように僕は脇に寄った。
nld
Ik zette een stap opzij, om hem te laten doorgaan.
por
Eu fui para o lado para que ele pudesse passar.
rus
Я отошёл в сторону, чтобы он смог пройти.
rus
Я отошла в сторону, чтобы он смог пройти.
tur
Onun geçebilmesi için kenara çekildim.
ukr
Я відійшов, щоб він міг пройти.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.