Ohne den Sturm wäre ich früher hier gewesen.
If it hadn't been for the storm, I would have arrived sooner.
Estis pro la ŝtormo, kial mi ne venis pli frue.
Sans la tempête, je serais arrivé plus tôt.
Si ce n'avait été à cause de la tempête, je serais arrivé plus tôt.
Si ce n'avait été à cause de la tempête, je serais arrivée plus tôt.
嵐がなかったら、私はもっと早く着いたのだが。
Se não tivesse tido uma tempestade, eu teria chegado mais cedo.
Если бы не буря, я бы прибыл раньше.
Si no hubiera sido por la tormenta, habría llegado antes yo.
Fırtına olmasaydı daha erken varırdım.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.