bul
Казах ти да не ме наричаш Том.
deu
Ich habe dir gesagt, du sollst mich nicht Tom nennen!
deu
Ich habe dir doch gesagt, du sollst mich nicht Tom nennen!
epo
Mi ja diris al vi, ke vi ne nomu min Tom.
fra
Je vous ai dit de ne pas m'appeler Tom.
fra
Je t'ai dit de ne pas m'appeler Tom.
ita
Ti ho detto di non chiamarmi Tom.
ita
Vi ho detto di non chiamarmi Tom.
ita
Le ho detto di non chiamarmi Tom.
jpn
トムって呼ばないでって言ったでしょ?
rus
Я же тебе сказал, чтобы ты не называл меня Томом!
rus
Я сказал тебе не называть меня Томом.
rus
Я сказал вам не называть меня Томом.
rus
Я же сказал вам, чтобы вы не называли меня Томом!
rus
Я говорил тебе не называть меня Томом.
tur
Bana Tom dememeni söyledim.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.