bel
Паедзеце цягніком?
bel
Вы паедзеце цягніком?
bel
Паедзеш цягніком?
bel
Ты паедзеш цягніком?
bel
Ты паедзеш поездам?
bel
Ты паедзеш на поездзе?
bel
Паедзеш на поездзе?
ber
Ad tedduḍ s tmacint?
ces
Pojedeš vlakem?
ces
Pojedete vlakem?
cmn
你坐火车去吗?
deu
Wirst du mit dem Zug fahren?
deu
Nimmst du den Zug?
deu
Nimmst du die Bahn?
epo
Ĉu vi veturos per trajno?
fra
Tu iras en train ?
gos
Goan joe mit traain?
heb
אתה תסע ברכבת?
hin
तुम रेलगाड़ी से जाओगे क्या?
hsb
Pojědźeš z ćahom?
hsb
Pojědźeće z ćahom?
hsb
Pojědźetaj z ćahom?
hsb
Pojědźetej z ćahom?
hun
Vonattal mész?
ita
Andrai in treno?
ita
Tu andrai in treno?
ita
Andrà in treno?
ita
Lei andrà in treno?
ita
Andrete in treno?
ita
Voi andrete in treno?
jbo
xu do klama fu lo trene
jpn
君は列車で行きますか。
mkd
Ќе одиш ли со воз?
nld
Ga je met de trein?
nld
Gaat u met de trein?
nld
Gaan jullie met de trein?
oci
I vas anar en trin ?
por
Você vai de trem?
run
Uzogenda n'igari ya moshi?
rus
Вы поездом?
rus
Вы поедете на поезде?
rus
Ты поедешь поездом?
rus
Ты поедешь на поезде?
slk
Pôjdeš vlakom?
slk
Pôjdete vlakom?
spa
¿Irás en tren?
tur
Trenle gidecek misin?
ukr
Ти поїдеш потягом?
ukr
Поїдеш потягом?
ukr
Ви поїдете потягом?
ukr
Поїдете потягом?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.