請隨意吃水果。
Bonvolu preni iom da frukto.
Bonvolu preni frukton, se vi volas.
Ota hedelmiä, jos mielesi tekee.
Ota hedelmiä, jos maistuu.
Ottakaa hedelmiä, jos vain maistuu.
Ottakaa hedelmiä, jos mielenne tekee.
Je vous en prie, servez-vous de fruits.
Prenez un fruit si vous le voulez.
Silakan dinikmati buahnya.
Prenditi pure della frutta.
果物を御自由に取ってお食べください。
どうぞ果物を自由に召し上がってください。
どうぞご自由に果物をお召し上がり下さい。
どうぞご自由に果物をお取り下さい。
Por favor, sirva-se de algumas frutas.
Lütfen meyveye buyurun.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.