epo
Vi ne devas konfuzi la negocajn aferoj kun la privataj.
heb
אל לך לערבב בין עניינים מסחריים לבין עניינים פרטיים.
hun
Nem kellene az üzletet a személyes ügyeiddel összekeverned.
jpn
公私を混同してはいけない。
jpn
公私混同するべきではない。
por
Não se deve confundir negócios com assuntos pessoais.
ron
Nu trebuie să confundați afacerile cu treburile personale.
rus
Не надо путать бизнес с личными делами.
tur
İşini kişisel işlerin ile karıştırmaman gerekir.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.