deu
Der Mann, der dort drüben ein Buch liest, ist mein Vater.
fin
Tuo kirjaa lukeva mies on minun isäni.
fra
L'homme qui lit un livre là-bas est mon père.
ita
L'uomo che sta leggendo un libro in quella direzione è mio padre.
jpn
向こうで本を読んでいる人はわたしの父です。
por
O homem lendo um livro ali é o meu pai.
rus
Мужчина, который читает книгу вот там, - мой отец.
rus
Человек, который читает вон там книгу, - мой отец.
spa
El hombre que está allí leyendo un libro es mi padre.
tur
Şurada kitap okuyan adam benim babam.
yue
喺嗰度睇緊書嗰個就係我阿爸喇。

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.