bel
Яны пасварыліся.
ben
তাঁরা ঝগড়া করছিলেন।
ben
তারা ঝগড়া করছিল।
ben
ওরা ঝগড়া করছিল।
ben
ওনারা ঝগড়া করছিলেন।
ber
Nnuɣen.
ber
Mmseččawen.
ber
Nnuɣent.
ber
Myezɛafent.
bul
Те се караха.
cmn
他们吵架了。
dan
De skændtes.
deu
Sie haben sich gestritten.
ell
Τσακώθηκαν.
ell
Διαπληκτίστηκαν.
epo
Ili kverelis.
est
Nad vaidlesid.
fin
He riitelivät.
fin
He tappelivat.
fra
Elles se sont disputées.
guj
તેઓ જગ્ડ્યા
heb
הם רבו.
heb
היה ביניהם ריב.
hin
वे लड़े।
hrv
Posvađali su se.
hun
Vitatkoztak.
hun
Veszekedtek.
hun
Marakodtak.
hun
Civakodtak.
hye
Նրանք վիճեցին:
ilo
Nagapada.
ilo
Nagrikiarda.
ind
Mereka bertengkar.
isl
Þeir rifust.
isl
Þær rifust.
isl
Þau rifust.
ita
Hanno litigato.
ita
Loro hanno litigato.
ita
Litigarono.
ita
Loro litigarono.
ita
Hanno bisticciato.
ita
Loro hanno bisticciato.
ita
Bisticciarono.
ita
Loro bisticciarono.
jpn
彼らは言い争いをした。
kab
Nnuɣent wway-gar-asent.
kab
Nnuɣen wway-gar-asen.
kab
Nnuɣen.
kab
Nnuɣent.
kab
Mceččawen.
kab
Mceččawent.
kab
Mmerẓen.
kab
Mmerẓent.
kha
Ki ia mai.
kha
Ki ia tim.
kha
Ki ia nia.
kor
그사람들 싸웠어.
lat
Inter se altercati sunt.
lit
Jie ginčijosi.
mar
ते भांडले.
mar
त्या भांडल्या.
mya
သူတို့ ချကုန်ပြီ။
mya
သူတို့ ရန်ဖြစ်ကုန်ပြီ။
nld
Ze maakten ruzie.
nob
De kranglet.
nus
Ci̱kɛ gua̱c.
ori
ସେମାନେ ଝଗଡ଼ା କଲେ।
pes
آنها جر و بحث کردند.
pol
Pokłócili się.
por
Eles brigaram.
por
Eles discutiram.
por
Elas brigaram.
rus
Они поссорились.
sat
ᱩᱱᱠᱩ ᱛᱟᱯᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱠᱚ ᱾
shi
Mmaɣn.
spa
Ellos discutieron.
srp
Свађали су се.
swe
De bråkade.
swe
De grälade.
tgl
Nagaway sila.
tha
พวกเขาทะเลาะกัน
tok
ona li utala.
tuk
Olar sowusdiler.
tur
Onlar tartıştılar.
ukr
Вони посварилися.
zgh
ⵎⵎⴰⵖⵏ.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.