bel
Я не люблю есці рыбу, у якой шмат костак.
ber
Ur ḥemmleɣ ad cceɣ iselman ay yesɛan aṭas n yeɣsan.
deu
Ich esse nicht gern Fische, die viele Gräten haben.
epo
Mi ne ŝatas manĝi fiŝaĵon tro abundan je ostoj.
fra
Je n'aime pas les poissons qui ont trop d'arêtes.
heb
אינני אוהב דג עם הרבה עצמות.
hun
Nem szeretem a túl szálkás halat.
ina
Io non ama mangiar pisce con multe spinas.
ita
Non mi piace mangiare del pesce con molte lische.
jpn
骨がたくさんある魚は嫌いだ。
kab
Ur ḥemmleɣ ara iselman yesεan aṭas isennanen.
mar
मला भरपूर काटे असलेले मासे खायला आवडत नाहीत.
rus
Не люблю есть костистую рыбу.
rus
Не люблю есть рыбу, в которой много костей.
rus
Я не люблю есть рыбу, в которой много костей.
rus
Я не люблю есть слишком костлявую рыбу.
tur
Çok kılçıklı balıkları yemeği sevmem.
ukr
Я не люблю їсти костисту рибу.
yue
我唔好鍾意食有太多骨嘅魚。

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.