deu
Wenn die Schüler heutzutage mehr Freizeit hätten, würden sie sich vielleicht mehr für die Politik interessieren.
epo
Se studentoj hodiaŭ havus pli da libertempo, politiko eble pli interesus ilin.
fra
Si les étudiants avaient plus de temps libre de nos jours, ils se montreraient peut-être plus intéressés par la politique.
heb
אם היה לסטודנטים כיום יותר פנאי, אולי היו מגלים עניין רב יותר בפוליטיקה.
jpn
今の学生に暇な時間がもっとあれば、政治にもっと関心を見せるかも知れない。
ron
Dacă studenții în ziua de azi ar avea mai mult timp liber, ar putea arăta mai mult interes pentru politică.
rus
Если бы в наши дни у студентов было больше времени, они, возможно, проявляли бы больше интереса к политике.
tur
Bugün öğrencilerin daha fazla boş zamanı olsa, onlar politikaya daha fazla ilgi duyarlar.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.