Dieses eine Mal werde ich dir vergeben.
Pour cette fois ça va.
Ti perdonerò solo per stavolta.
Vi perdonerò solo per stavolta.
La perdonerò solo per stavolta.
今回だけは許してやろう。
今回だけは許してあげる。
Vou perdoá-lo apenas desta vez.
На сей раз я тебя прощаю.
Te perdonaré sólo esta vez.
Sadece bu seferlik seni affedeceğim.
На цей раз я тебе прощаю.