deu
Zuhause bleiben ist kein Spass.
epo
Resti hejme ne estas amuzo.
epo
Resti hejme ne estas amuze.
fin
Kotona oleminen ei ole hauskaa.
fin
Kotona oleminen on tylsää.
fin
On tylsää olla kotona.
fin
Ei ole hauskaa olla kotona.
fin
Kotiin jääminen ei ole kivaa.
fra
Rester chez soi n'a rien d'amusant.
fra
Rester chez soi n'est pas marrant.
heb
זה לא נעים להישאר בבית.
ita
Rimanere a casa non è divertente.
ita
Restare a casa non è divertente.
ita
Stare a casa non è divertente.
ita
Stare in casa non è divertente.
ita
Restare in casa non è divertente.
ita
Rimanere in casa non è divertente.
jpn
家にいるのは楽しくない。
jpn
家にいるのはつまらない。
mar
घरी राहण्यात काही मजा नाही येत.
mar
घरी राहून मजा नाही येत.
nld
Thuisblijven is niet leuk.
por
Ficar em casa não é divertido.
rus
Дома сидеть не весело.
spa
Quedarse en casa no tiene nada de divertido.
spa
Quedarse en casa no es divertido.
tur
Evde kalmak eğlenceli değildir.
ukr
Дома сидіти — це не весело.
yue
吽喺屋企一啲都唔好玩。

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.