ara
سنكتفي بهذا الحد اليوم و نقف هنا.
bul
Да спрем тук.
bul
Да спрем дотук.
deu
Lasst uns hier anhalten.
deu
Lasst uns hier Schluss machen.
dtp
Kanou tumingkod hiti.
epo
Ni haltu ĉi tie.
fra
Arrêtons-nous là.
fra
Arrêtons-nous ici.
heb
בואו נעצור פה.
heb
בואו נעצור כאן.
hrx
Vaam-mer do aanhalle.
hun
Itt álljunk meg.
isl
Stoppum hér.
ita
Fermiamoci qui.
ita
Fermiamoci qua.
jpn
今日はこれでおしまいにしよう。
mar
येथे थांबूया.
nld
Laten we hier stoppen.
pol
Zatrzymajmy się tutaj.
por
Vamos parar aqui.
por
Vamos parar por aqui.
rus
Давай остановимся здесь.
rus
Давайте остановимся здесь.
spa
Paremos aquí.
swe
Vi avbryter här.
swe
Vi stannar här.
tur
Burada duralım.
ukr
Зупинімося тут.
vie
Hôm nay chúng ta kết thúc ở đây.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.