你最近有他的消息嗎?
Ĉu vi aŭdis de li lastatempe?
As-tu eu des nouvelles de lui, récemment ?
Hai sentito qualcosa da lui di recente?
最近彼から便りがあったかい。
最近彼から連絡がありましたか。
Har du hørt fra ham i det siste?
Você teve alguma notícia dele recentemente?
От него были известия в последнее время?
¿Has sabido algo de él últimamente?
Son zamanlarda ondan hiç haber aldın mı?