ces
Zmeškal jsem poslední vlak, takže jsem musel dojít domů pěšky.
dan
Jeg kom for sent til det sidste tog, så jeg måtte gå hele vejen hjem.
epo
Mi maltrafis la lastan trajnon, do mi bezonis piede reveni hejmen.
fra
J'ai raté le dernier train, donc j'ai dû marcher tout le chemin jusqu'à chez moi.
hun
Lekéstem az uccsó vonatot, így egészen hazáig gyalog kellett caplatnom.
hun
Elszalasztottam az utolsó vonatot, így egészen hazáig gyalog kellett kutyagolnom.
jpn
最終電車に乗り遅れてしまいました。そこで、家までずっと歩くはめになりました。
jpn
最終電車に乗り遅れてしまったので、家までずっと歩かなければいけなかった。
por
Perdi o último trem, logo tive que voltar para casa andando.
rus
Я опоздал на последний поезд, поэтому мне пришлось идти домой пешком.
spa
Perdí el último tren, así que tuve que volver a casa andando.
tok
mi kama ala kepeken tomo tawa linja pi nanpa pini. tan ni la mi wile tawa tomo kepeken noka lon nasin ale.
tur
Son treni kaçırdım, bu yüzden eve kadar bütün yolu yürümek zorunda kaldım.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.