deu
Anfangs hatte ich Schwierigkeiten, Leute zu verstehen, die zu schnell sprachen.
eng
At first, I had trouble understanding people when they spoke too fast.
epo
Komence estis malfacile por mi kompreni homojn, kiam ili parolis tro rapide.
fin
Alkuun minun oli todella vaikea ymmärtää, kun minulle puhuttiin nopeasti.
fra
Au début, j'avais des difficultés à comprendre les gens qui parlaient trop vite.
heb
בהתחלה היה לי קשה להבין אנשים שדיברו מהר מידי.
heb
בתחילה, היה לי קשה להבין אנשים כשהם דיברו מהר מדי.
heb
בהתחלה היה לי קשה להבין אנשים שדיברו מהר מדי.
heb
תחילה היה לי קשה להבין אנשים כשדיברו מהר מדי.
jpn
最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
jpn
みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
jpn
最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
nld
In het begin kon ik mensen maar moeilijk verstaan toen ze te snel spraken.
por
No princípio era difícil para mim compreender as pessoas quando elas falavam demasiado rápido.
tur
Başlangıçta, çok hızlı konuştukları zaman insanları zorlukla anlardım.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.