我记得第一次。
Ich kann mich an das erste Mal erinnern.
Mi memoras la unuan fojon.
Je me souviens de la première fois.
אני נזכר בפעם הראשונה.
אני זוכר את הפעם הראשונה.
Emlékszem az első alkalomra.
最初のころを思い出す。
Primum tempus memini.
Prisimenu pirmą kartą.
Ik kan me de eerste keer nog herinneren.
Ik herinner me de eerste keer.
من اولین بار را به یاد دارم.
Pamiętam pierwszy raz.
Wspominam pierwszy raz.
Eu me lembro da primeira vez.
Я помню, как было в первый раз.
Ktiɣ-d tikklt tamzwarut.
Recuerdo la primera vez.
Puedo acordarme de la primera vez.
Jag minns den första gången.
Jag minns första gången.
Naaalala ko ang unang beses.
Naaalala ko ang unang pagkakataon.
Naaalala ko po ang unang beses.
Naaalala ko po ang unang pagkakataon.
mi sona e tenpo wan.
mi awen sona e tenpo nanpa wan.
Ben ilk seferi hatırlıyorum.
Я пам'ятаю, як було вперше.
Я пам'ятаю, як було першого разу.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.