aze
Mən əlimdən gələni edəcəm.
bul
Ще направя всичко, каквото мога.
bul
Ще дам всичко от себе си.
cmn
我會盡力而為。
deu
Ich werde mein Bestes tun.
eng
I'll do my best.
epo
Mi penos laŭeble plej bone.
fra
Je vais faire de mon mieux.
heb
אעשה את מיטב יכולתי.
heb
אעשה כמיטב יכולתי.
hun
Megteszek minden tőlem telhetőt.
ita
Farò del mio meglio.
ita
Io farò del mio meglio.
jpn
全力を尽くすつもりです。
jpn
全力を尽くします。
jpn
出来るだけがんばります。
jpn
最善を尽くすつもりだ。
jpn
最善をつくすつもりです。
mal
എന്നാല്‍ ചെയ്യാന്‍ കഴിയുന്നതൊക്കെ ഞാന്‍ ചെയ്യും.
nld
Ik zal mijn best doen.
npi
म सक्दो प्रयास गर्नेछु।
por
Farei o meu melhor.
rus
Я сделаю всё, что в моих силах.
rus
Я сделаю всё, что могу.
rus
Я сделаю всё возможное.
slk
Urobím, čo je v mojich silách.
spa
Daré lo mejor.
swe
Jag ska göra mitt bästa.
tur
Ben elimden geleni yapacağım.
tur
Elimden geleni yaparım.
ukr
Я зроблю все, що зможу.
ukr
Я зроблю все, що в моїх силах.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.