البارحة كان عيد ميلادي.
البارحة كانت ليلة عيد ميلادي.
Учора быў мой дзень нараджэння.
Учора быў дзень майго нараджэння.
Iḍelli d amulli-inu.
Вчера беше рожденият ми ден.
Вчера беше моят рожден ден.
Вчера ми беше рожден ден.
昨天是我的生日。
Gestern war mein Geburtstag.
Ich hatte gestern Geburtstag.
Kinosusuon ku id kosodop.
Χτες ήταν τα γεννέθλιά μου.
Χτες είχα γεννέθλια.
Χτες είχα τα γεννέθλιά μου.
Hieraŭ estis mia naskiĝtago.
Hieraŭ estis mia naskiĝdatreveno.
Eilen oli syntymäpäiväni.
Eilen oli minun syntymäpäiväni.
Minulla oli eilen syntymäpäivä.
C'était ma fête hier.
Hier, c'était mon anniversaire.
C'était mon anniversaire hier.
אתמול חל יום הולדתי.
אתמול היה לי יום הולדת.
אתמול חל יום ההולדת שלי.
היה לי אתמול יומולדת.
कल मेरा जन्मदिन था।
Tegnap volt a születésnapom.
Nekem volt tegnap a születésnapom.
Kemarin adalah hari ulang tahunku.
Ieri era il mio compleanno.
昨日は僕の誕生日だった。
昨日は私の誕生日でした。
काल माझा वाढदिवस होता.
Gisteren was het mijn verjaardag.
Aldó kung kébaytán nápun.
Wczoraj były moje urodziny.
Ontem foi meu aniversário.
Вчера был мой день рождения.
Вчера у меня был день рождения.
У меня вчера был день рождения.
ᱦᱚᱞᱟ ᱤᱧᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
Ayer fue mi cumpleaños.
Kahapon ang kaarawan ko.
เมื่อวานเป็นวันเกิดของฉัน
Dün benim doğum günümdü.
Учора був мій день народження.
Учора був день мого народження.
Вчора в мене був день народження.
噚日係我嘅生日。
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.