ber
Anwa ay ak-yeslemden tafṛensist?
ber
Anwa ay am-yeslemden tafṛensist?
bul
Кой те е учил да говориш френски?
dan
Hvem har lært dig fransk?
deu
Wer hat dir Französisch beigebracht?
ell
Ποιος σε δίδαξε Γαλλικά;
ell
Ποιος σας δίδαξε Γαλλικά;
ell
Ποιος σου 'μαθε Γαλλικά;
ell
Ποιος σου έμαθε Γαλλικά;
ell
Ποιος σας έμαθε Γαλλικά;
epo
Kiu instruis al vi la francan?
fin
Kuka opetti sinulle ranskaa?
fra
Qui t'a enseigné le français ?
fra
Qui vous a enseigné le français ?
hun
Ki tanított franciául?
hye
Ո՞վ է քեզ սովորեցրել ֆրանսերեն։
ita
Chi ti ha insegnato il francese?
ita
Chi vi ha insegnato il francese?
ita
Chi le ha insegnato il francese?
jpn
誰が貴方にフランス語を教えたの?
mar
तुला फ्रेंच कोणी शिकवली?
mar
तुम्हाला फ्रेंच कोणी शिकवली?
nld
Wie heeft je Frans geleerd?
nld
Wie heeft u Frans geleerd?
nld
Wie heeft jullie Frans geleerd?
pol
Kto cię nauczył francuskiego?
por
Quem te ensinou francês?
por
Quem ensinou francês a você?
rus
Кто научил тебя французскому?
rus
Кто преподавал тебе французский?
rus
Кто преподавал вам французский?
spa
¿Quién te enseñó francés?
tgl
Sino ang nagturo sa iyo ng Pranses?
tok
jan seme li pana e sona pi toki Kanse tawa sina?
tur
Sana kim Fransızca öğretti?
ukr
Хто навчив вас французької?
ukr
Хто навчив тебе французької?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.