Il ne peut pas distinguer un cerisier d'un prunier mais il peut les nommer dans douze langues différentes.

彼は桜と梅を見分けられないが、それぞれを１２ヵ国語で言える。

Он не может отличить вишню от сливы, но может назвать их на двенадцати языках.

Он не может отличить вишнёвое дерево от сливового, но может назвать их на двенадцати языках.

Nevie rozoznať strom čerešne od slivky, ale vie ich pomenovať v dvanástich jazykoch.

Él no sabe distinguir de vista un cerezo de un ciruelo, pero puede llamarlos a cada uno por su nombre en doce lenguas.

Él no sabe distinguir un cerezo de un ciruelo, pero puede llamarlos por su nombre en doce idiomas.