在我洗澡的时候,电话响了。
Jeg tog bad da telefonen ringede.
Ich badete gerade, als das Telefon klingelte.
I was taking a bath when the telephone rang.
I was in the bath when the phone rang.
Mi banis min, kiam la telefono sonoris.
Mi estis bananta min, kiam la telefono sonoris.
Kun puhelin soi, olin kylvyssä.
Olin kylvyssä, kun puhelin soi.
Olin juuri kylvyssä, kun puhelin pirisi.
Je prenais mon bain quand le téléphone a sonné.
Éppen fürödtem, amikor megszólalt a telefon.
Stavo facendo un bagno quando è suonato il telefono.
Io stavo facendo un bagno quando è suonato il telefono.
Stavo facendo un bagno quando suonò il telefono.
Io stavo facendo un bagno quando suonò il telefono.
私の入浴中に電話が鳴った。
わたしが風呂に入っていると、電話がかかってきた。
私が入浴中に電話が鳴った。
電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
Ik was een bad aan het nemen toen de telefoon ging.
Я принимал ванну, когда зазвонил телефон.
Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.
Telefon çaldığında banyo yapıyordum.