Sie hörten auf zu reden, sobald ich das Zimmer betrat.
Sie hörten auf zu reden, kaum dass ich ins Zimmer kam.
Ils ont arrêté de parler dès que je suis entré dans la pièce.
הם הפסיקו לדבר איך שנכנסתי לחדר.
私が部屋に入ったとたん、彼らは話を止めた。
Они прекратили разговор в тот момент, когда я вошёл в комнату.
Они прекратили разговор сразу, как я вошёл в комнату.
Dejaron de hablar tan pronto como entré en la habitación.
Ben odaya girer girmez onlar konuşmaktan vazgeçtiler.