I can't understand what you're trying to get at.
Je ne parviens pas à comprendre ce que tu cherches à dire.
何をおっしゃりたいのか、私にはわかりません。
No entiendo a qué querés llegar.
Ne demek istemeye çalıştığını anlayamıyorum.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.