eng
We're about to leave here.
epo
Ni estas forirontaj de ĉi tie.
fra
Nous sommes sur le point de partir d'ici.
heb
אנחנו עומדים לעזוב.
ind
Kami baru saja akan pergi meninggalkan tempat ini.
ita
Stiamo per andarcene da qui.
ita
Stiamo per andarcene da qua.
ita
Ce ne stiamo per andare da qui.
ita
Ce ne stiamo per andare da qua.
jpn
私たちはここを去ろうとしている。
jpn
私たちはここを発つところです。
jpn
私たちはここを出るところです。
mon
Бид эндээс явах гэж байна.
rus
Мы скоро отсюда уйдём.
rus
Мы скоро отсюда уедем.
rus
Мы сейчас отсюда уйдём.
spa
Estamos a punto de salir de aquí.
tur
Buradan ayrılmak üzereyiz.
ukr
Ми вже скоро підемо звідси.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.