আপনি কি এই পাড়াতেই থাকেন?
তুমি কি এই পাড়াতেই থাকো?
В този квартал ли живееш?
В този квартал ли живеете?
Bydlíš v této čtvrti?
Wohnen Sie hier in der Gegend?
Wohnen Sie hier in der Nähe?
Ĉu vi vivas en ĉi tiu najbareco?
Asutko tässä kaupunginosassa?
Vivez-vous dans ce quartier ?
Est-ce que tu vis dans ce voisinage ?
את גרה בשכונה הזאת?
Vivi in questo quartiere?
Tu vivi in questo quartiere?
Vive in questo quartiere?
Lei vive in questo quartiere?
Vivete in questo quartiere?
Voi vivete in questo quartiere?
Abiti in questo quartiere?
Tu abiti in questo quartiere?
Abita in questo quartiere?
Lei abita in questo quartiere?
Abitate in questo quartiere?
Voi abitate in questo quartiere?
この近くにお住まいなんですか?
Habitasne in hac vicinia?
Você mora neste bairro?
Ты живёшь в этом районе?
Вы живёте в этом квартале?
¿Vivís en este barrio?
నువ్వు ఈ చుట్టుపక్కల నివసిస్తున్నావా?
tomo sina li lon ma tomo ni anu seme?
Bu mahallede mi yaşıyorsun?
Ти живеш тут неподалік?
Ви живете тут неподалік?
Ти мешкаєш тут неподалік?
Ви мешкаєте тут неподалік?
Ти живеш у цьому районі?
Ви живете у цьому районі?
Ви мешкаєте у цьому районі?
Ти мешкаєш у цьому районі?