منعنا المطر الغزير من الذهاب للصيد.
Weil es stark geregnet hat, sind wir nicht angeln gegangen.
Der starke Regen hat uns vom Angeln abgehalten.
Ĉar forte pluvis ni ne iris fiŝkapti.
La forta pluvo malebligis nin iri fiŝkapti.
Rankkasade esti meitä lähtemästä kalaaan.
La forte pluie nous a retenus d'aller pêcher.
私達は大雨のために釣りに行けなかった。
私たちは大雨のため釣りに行けなかった。
大雨のおかげで釣りに行けなかった。
Сильный дождь помешал нам поехать на рыбалку.
Сильный дождь помешал нам пойти на рыбалку.
La fuerte lluvia nos impidió ir de pesca.
La fuerte lluvia nos impidió ir a pescar.
Şiddetli yağmur balık tutmaya gitmemizi engelledi.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.