هەموو شتێکم تاقی کردەوە تا بە زیندوویی بیهێڵمەوە.
Ich habe alles versucht, um ihn am Leben zu erhalten.
Tein kaikkeni pitääkseni hänet elossa.
J'ai tout essayé pour le maintenir en vie.
Mindent megpróbáltam, hogy őt életben tartsam.
Ho provato di tutto per tenerlo in vita.
何とか生きてほしいと全力を尽くした。
彼の命を救おうと手段を尽くした。
Ik heb alles geprobeerd om hem in leven te houden.
Я испробовал все способы, чтобы сохранить ему жизнь.
Я пробовал всё, чтобы сохранить ему жизнь.
Onun hayatta kalması için her şeyi denedim.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.