deu
Falls es irgendetwas gibt, was ich für dich tun kann, lass es mich bitte wissen.
fra
S'il y a quoi que ce soit que je puisse faire pour vous, je vous prie de me le faire savoir.
fra
S'il y a quoi que ce soit que je puisse faire pour toi, s'il te plaît, fais-le moi savoir.
jpn
私でお役に立つことがあったら、何なりとおっしゃってください。
por
Se houver alguma coisa que eu possa fazer por você, por favor me avise.
rus
Если есть что-то, что я могу для вас сделать, дайте мне знать, пожалуйста.
spa
Si hay algo que pueda hacer por ti, dímelo, por favor.
tur
Senin için yapabileceğim bir şey olursa, lütfen bana bildir.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.