Mi tessaggted tazzla, ad teɣlid.
Jack of all trades is master of none.
A jack of all trades is master of none.
Jack of all trades, master of none.
Kio servas por ĉio, taŭgas por nenio.
Hyvä kaikessa, muttei mestari missään.
Un homme à tout faire n'est maître d'aucun art.
多芸は無芸。
何でも屋は何でも中途半端。
何でもこなす者は名人にはなれない。
あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない。
Дока во всех ремёслах - мастер в никаком.
Знаток всего не знает ничего.
За всё берётся, да не всё удаётся.
Elinden her iş gelir ama hiçbirinde uzman değildir.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.