Hätte ich mehr Geld gehabt, so hätte ich den Stift gekauft.
Wenn ich mehr Geld gehabt hätte, so hätte ich mir den Stift gekauft.
Da ina da kuɗi, da na sayi wannan burushin fantin.
もっとお金があったらあのペンを買っていたのだけど。
Si plus pecuniae habuissem, calamum emissem.
Si me ia ta ave plu mone, me ia ta compra acel pen.
Если бы у меня было больше денег, я бы купил эту ручку.
Если бы у меня было больше денег, я бы купила эту ручку.
Biraz daha param olsaydı o dolma kalemi alırdım.