ara
ما الجديد؟
arq
كَاشْ جْدِيدْ؟
bel
Як справы?
ben
কি খবর?
ber
Yella kra n umaynu?
bfz
तौबे ला ।
bul
Какво става?
ces
Co je?
ckb
چی هەیە؟
cmn
搞什么
deu
Was ist los?
deu
Was geht?
deu
Na, wie geht's?
deu
Was gibt's?
dtp
Nu habar nu?
ell
Τι τρέχει;
ell
Πώς πάει;
eng
S'up?
epo
Kio novas?
epo
Kiel vi?
epo
Kio nova?
fin
Mitä kuuluu?
fin
Miten menee?
fin
Mikä hätänä?
fin
Kuis panee?
fin
Kuis hurisee?
fra
Comment vas-tu ?
fra
Ça va ?
fra
Quoi de beau ?
fra
Quoi de neuf ?
fra
Qu'y a-t-il ?
fra
Quoi de neuf ?
heb
מה קורה?
heb
מה נשמע?
heb
מה המצב?
heb
מה הענינים?
hun
Mi a helyzet?
hun
Mizújs?
ind
Ada apa?
ita
Come va?
ita
Come butta?
jbo
mo
jbo
do ca mo
jbo
ma tcini do
jbo
do mo
jpn
変わりない?
jpn
何が起こったんだ?
jpn
なんでなんだよ。
kan
ಆರಾಮಾ?
krl
Kuibo dielot?
lad
Ke haber?
lad
קי חאביר?
lat
Quid agis?
lat
Quid agitur?
mar
काय चाललंय?
mar
वर काय आहे?
mar
कसं काय?
mkd
Што има ново?
mon
Юу байна?
nld
Wat is er aan de hand?
nld
Hoe gaat het ermee?
nld
Wat is er gaande?
nld
Alles goed?
nob
Hva skjer?
pes
چه خبر؟
pms
Cò a-i é?
pol
Jak leci?
pol
Co jest?
por
Qual é?
por
E aí?
por
Tudo em cima?
ron
Cum ești?
ron
Ce s-a'ntâmplat?
ron
Ce mai faci?
rus
Как дела?
spa
¿Qué tal?
spa
¿Qué onda?
spa
¿Qué hay?
srn
Fa waka?
srp
Како си?
srp
Шта има?
srp
Како је?
srp
Шта радиш?
swe
Hur är läget?
swe
Vad händer?
tat
Ни булды?
tgl
Anong mayroon?
tha
ว่าไง?
tur
Ne var?
tur
Naber?
ukr
Як життя?
ukr
Як справи?
ukr
Як воно?
urd
کیا ہو رہا ہیں؟
vie
Gì thế?
vie
Có chuyện gì?
wln
Kimint ça vs va?
yid
וואָס טוט זיך?
yid
וואָס הערט זיך?
yid
וואָסי?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.