هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج؟
Yella win iyi-d-yessawlen mi lliɣ deg beṛṛa?
我出去的时候有人打我电话吗？
Hat jemand für mich angerufen, während ich weg war?
Hat mich jemand angerufen, während ich draußen war?
Hat irgendjemand mich während meiner Abwesenheit angerufen?
Ĉu iu ajn altelefonis min dum mi forestis?
Quelqu'un m'a-t-il appelé pendant que j'étais sorti ?
Mi ha chiamato nessuno mentre ero fuori?
私の留守中に誰かから電話がありませんでしたか。
私の外出中に誰かから電話がありましたか。
Звонил ли мне кто-нибудь, пока меня не было?
Мне кто-нибудь звонил, пока меня не было?
¿Alguien me llamó cuando no estaba?
¿Ha llamado alguien para mí durante mi ausencia?
¿Me ha llamado alguien durante mi ausencia?
May tumawag ba sa akin nung ako ay nasalabas?
Ben dışardayken beni herhangi biri aradı mı?
Чи хто-небудь дзвонив мені за той час, поки я був відсутній?
我出咗去嗰陣有冇人打電話嚟搵我呀？
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.