deu
Mir ist unter der Bedingung, dass ich spätestens um 5 Uhr wieder da wäre, erlaubt worden, dorthin zu gehen.
fra
On m'a donné la permission d'y aller à condition que je sois de retour au plus tard à cinq heures.
ita
Mi è stato permesso di andare lì, a condizione che torni per le cinque.
jpn
私は5時までに帰って来るという条件でそこへ行くことを許された。
por
Eu podia ir lá com a condição de que eu voltasse às cinco horas.
tur
Beşe kadar geri gelmem şartıyla oraya gitmeme izin verildi.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.