أنا اختلف معك في الرأي.
لا أوافقك الرأي.
أختلف معك.
هاوڕات نیم.
هاوڕاتان نیم.
我不同意你的看法。
Jeg er uenig med dig.
Ich bin nicht Ihrer Meinung.
Ich bin nicht deiner Meinung.
Ich bin nicht eurer Meinung.
Ich bin mit dir nicht einverstanden.
I dissent from you.
Olen eri mieltä kanssasi.
Je ne suis pas d'accord avec toi.
Je ne suis pas d'accord avec vous.
אני לא מסכים אתך.
אני לא מסכימה אתך.
אני חולק עליך.
אני חולק עלייך.
אני חולקת עליך.
אני חולקת עלייך.
Nem értek egyet veled.
Non sono d'accordo con te.
Non sono d'accordo con voi.
Non sono d'accordo con Lei.
Sono in disaccordo con lei.
Io sono in disaccordo con lei.
Sono in disaccordo con te.
Io sono in disaccordo con te.
Sono in disaccordo con voi.
Io sono in disaccordo con voi.
私はあなたに同意しない。
私はあなたと意見が違う。
私はあなたに同意できない。
Ur k-wufqeɣ ara.
Ur kem-wufqeɣ ara.
Ur ken-wufqeɣ ara.
Ur kent-wufqeɣ ara.
Dissentio a te.
Не се согласувам со тебе.
Ik ben het niet met u eens.
Ik ben het niet met je eens.
Ik ben het niet met jullie eens.
من با تو مخالفم.
Eu não concordo com você.
Я с тобой не согласна.
Я с Вами не согласен.
Я с тобой не согласен.
Я с вами не согласен.
No estoy de acuerdo contigo.
Jag håller inte med dig.
ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ
Sana katılmıyorum.
Я не згодний з тобою.
Я не згодний з вами.
Я не згодна з вами.
Я не згодна з тобою.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.